行前準備

在清邁住過三個地方，一間民宿，兩間飯店，相同處是離古城不遠，一兩公里以內，及每晚住宿費用八、九百元，是一般人投宿的理想選擇。 接洽來泰北教中文時，慈濟基金會駐校代表雅純小姐怕我們不習慣，邀我們先來小住幾天，今年初進出清邁就住在THE DOME，網路譯成穹頂公寓。這家飯店從古城西北角的護城河，往西走匯僑路不到十分鐘可達。飯店繼續西行約十分鐘就是MAYA Shopping Mall，文創區THINK PARK及林曼路商圈...，生活機能好，每晚900元。 五月底再來泰北，穹頂竟然客滿，只好托人訂林曼9巷民宿，就在林曼商圈內，附近餐廳、咖啡館、按摩店...林立，生活機能更好，附早餐，裝設簡單乾淨，每晚800元。 這幾天利用守夏節連假到清邁玩，還是訂不到穹頂，駐校代表代訂HOLIDAY GARDEN HOTEL。旅館就在MAYA百貨公司附近，走幾分鐘就到了。這家更離譜，網路上號稱三星，庭院整理得非常漂亮，有小游泳池，房間也乾淨清爽，離鬧區只不過多走5-10分鐘而已，房價也是每晚800元。 中庭草木扶疏 曲廊涼亭 有點像松羅，流蘇狀的植物 涼亭內掛滿漂亮的乾燥花 小游泳池 這三間雖都在古城外，卻離主要道路不遠，走幾分鐘路就到很容易攔到雙條車的地方，到古城附近景點，車資不過三、四十元。附近吃的也很方便，百貨公司有美食區，夜市也不太遠，不講究的話，三、四十元就可以飽食一餐了。 有錢人有有錢的玩法，經費有限的庶民，在清邁一樣能玩得愉快。

7/26 今天的一、二節是守夏節活動，除了少數信仰基督教及回教的同學外，全校師生都到體育館參與活動。 守夏節或稱佛教齋戒日，象徵著雨季正式開始，同時也是和尚回寺進行為期三個月的學習與冥想，是泰國的國定假日。今年的守夏節是7/28，7/27至7/30連續假。許多活動早在月初就展開，各地的慶祝活動，特別是蠟燭節，在七月最後一周的幾天內舉行。 我們道體育館時，學生們早已魚貫坐定。緊鄰我們的，是一排小學生和一排中學生，猜想是怕小學生們耐不住，讓哥哥姐姐們協助安撫吧。 學生排排坐在地上，紅壇是留給師父走的通道 老師們坐椅子 當師父們在臺上坐定，幾個中學生跪行入內，將手捧的大蠟燭，送到臺上。這幾柱蠟燭就是七月初全校師生共同澆鑄，供奉給佛寺禮佛，由到校師父們代為接受。 供給佛寺的大蠟燭，上面飾有金色貼花 代表供奉蠟燭的師生長跪臺前 儀式從禮佛開始，再來是誦經，整個儀式相當長。小學生們偶有變換姿勢，沒有吵雜聲。中學生則盤腿捏手印，神情肅穆。他們隨著唱頌聲，時而端坐，時而長跪禮佛，反而是聽不懂泰文的我們，端坐椅上，百般無聊之下，時而伸腿，時而轉動腰臀，比學生們還燥動。 隨著誦經長跪拜 學生們雙腿在同一邊的坐姿可以維持很久 到了最後的供僧，當托缽的師父經過，長跪的師生依序將供品放入缽中，滿缽了，師父就將供品倒入跟在後面的服務學生的大布袋中。等候供僧的師生，或將供品舉至額前，或將供品放到大腿上。供品有米、餅乾、水果...。 師生長跪，師父經過時，將供品放入缽中 同事交代，女性供僧時不可碰到師父，連缽也不可以 供僧完，典禮完滿結束，第二節也快下課了，時間雖長，卻全程莊嚴肅穆。難怪報導說，守夏節是泰國最美妙的節日之一。只是供蠟燭給佛寺就已經這麼盛大，月底各府的蠟燭節就不知道是甚麼樣的光景了。

7/19 曾麗華的褲子太大了。央請學校老師在紙上寫『請改小一點』和『甚麼時候可以拿？』，我們去芳縣請裁縫師傅修改。 騎車時，我只能專注在靠左行駛和別騎進坑洞這兩件事，倒是坐後面的人可以東張西望，知道哪條路上有哪種店。這家裁縫店就在市區回學校的小路旁，沒招牌，只在門內豎一個假模特兒，再披上一件衣服。不是熟客，大概只有曾麗華找得到。 要修改褲子啊！ 在門口停好車，裁縫師馬上放下手上的工作迎了上來。我們邊脫鞋邊拿起裝褲子的紙袋。兩方各說著對方聽不懂的話，藉由肢體語言，又好像能意會褲子要修改。 改這裡！   量腰圍 決定修改範圍 為了確認，曾麗華指著寫有『改小』的紙張給她看。兩個人嘰嘰咂咂半天。曾麗華指著褲子上方，再順著縫線指到褲管下方，搖了搖手，裁縫師竟然懂褲長不必改！量腰圍時，曾麗華用兩手束了束腰，裁縫師用手指著後襠縫線上方，再順著線滑約八吋，沒半句對話，竟然談妥修改的範圍！ 指到『甚麼時候可以拿？』時，裁縫師乾脆帶著曾麗華到月曆旁，兩個人比來比去，最後敲定7/20來取。 決定取回時間 回校向同事回報戰果時，問起裁縫師為什麼一直『鳳梨』『鳳梨』說個不停。同事想了半天才爆笑。裁縫師應該是問『明天』要拿嗎?菩隆尼的意思是明天，不是鳳梨。 我們的同事想像力要非常豐富，我們碰到的事都太搞笑了。

7/17 宿舍和教學區之間有一串池子，由高處的學生宿舍旁一直延伸到下方接近人文館。高池的出水口就是低池入水口，這樣池池相連，排成一列。私下猜測，應該是處理汙水的生態工法。 第一池第二池池底都是草皮，沒見過積水 第三池應該很濕，有些是水草 第一、二池池底是低平的草皮，第一池的入水口從上方的果園來，晚飯後常有學生在池邊唱歌、聊天。第三池草比較高，有幾株蓮蕉。第四池則長滿浮萍，有荷葉伸出水面。第五及第六池只看到泛灰黃的水，聽過青蛙跳水聲，從沒看過魚。 第四池長滿浮萍，原本只有幾朵蓮葉 第五池應該可以養些耐髒水的魚了 每天去教學區，一定從第三池和第四池中間的步道穿過。某天忽然發現，在稀疏幾葉蓮葉間冒出兩個小花苞。之後，『花苞又變大了』，『看到花瓣了』...就成為每日必有的話題。路過總須佇足，欣賞一番才甘願離去。 就在殷殷期盼下，某日清晨，突然發現花苞不見了。不可置信地從各個角度尋找。被風吹倒應該會貼在水面啊！宿舍旁的農家養的雞群不可能越過兩三公尺遠的水面！農家沒養鴨，水面滿布浮萍就是鐵證...。最後判定：被人摘走了！ 氣憤之餘，曾麗華找了慈大來學校實習的泰國學生，在紙上寫『不可摘蓮花』，再包覆透明塑膠袋，以竹片當支架，做成告示牌插在池邊。當週上中文課的泰國老師，都收到要保護蓮花，供大家欣賞的訊息。 沒幾個臺灣人看懂的告示牌 當天路過告示牌，暗笑是否小題大做了。也竊喜沒有泰國老師抗議種族歧視：你們臺灣人就不可能摘花嗎？ 最近池子又開始長花苞了，前天細數，已有大小不一七個。路過時，當然又是評頭論足一番，才繼續前行。 第一朵花開了 風翻蓮葉，傍晚總有學生在大樹旁的茅草亭談笑 今天早上，第一朵蓮花開了。雖然不大，顏色也沒特別豔麗，第一總是特別，不是嗎？

7/15 今天的目的地是猜布拉干縣的熱水塘，傳說中泰皇特准，泰北孤軍眷屬建立的村落，原名光武新村，現名熱水塘，意為溫泉。 昨晚仔細用google查路線。由3023公路轉107府道，左轉南下到猜布拉干，在警察局前方迴轉，由縣政府和超市間的公路西行五公里多，可到達目的地。 地圖上 平緩 路線，實際上彎來彎去。他們還不流行截彎取直 早上快速地打拳、沖洗及用餐，設定好google，七點不到，就從學校出發。由於已到過猜布拉干一次，這段路很熟悉。到達警察局時，再次核對google地圖，無誤之後迴轉，轉往公路入口順路西行，直到碰上3001號公路才發現情況不對。 公路到底碰上3001公路，走錯路了 印象中，往熱水塘的公路應該和3001公路交叉的，越過3001公路兩三公里就到熱水塘才對，變成丁字路一定走錯路。想查google，網路卻無訊號。回頭幾百公尺問在雜貨店門口的年輕人，很不幸他只懂泰文，中英文都不通。正在比手劃腳之際，中年的老闆娘講話了，不但中文可通，還會幾句閩南語，運氣真好。 原來離開107府道不到1公里，有條叉路，此時應該左轉往西南，之後順路西行即可。現在在丁字路口左轉，在下一個十字路口又轉即可回到正確的路上。之後一路順暢，到達時比預計的時間晚了約10分鐘。 進了村莊入口的牌樓，像極了三四十年前臺灣的村莊。實木拉門、門聯、三合院...，連過往的行人大都有華人的臉孔。 在牌樓前合照 村落重要地點示意圖。全泰文，有看等於沒看！ 週日市集。市場內外攤販雲集 雖已吃過早點，走到泰中小吃店，還是忍不住坐了下來，點了煎餃和牛肉麵，順便和老闆聊天。老闆姓楊，知道我們是臺灣人，說了句：大家都是一家人。語意含糊，不知道是指臺灣和中國的關係，或是指臺灣和泰北華人的關係。我只知道，上一代的恩怨情仇，到這一代已經淡了，下一代、下下一代孤軍後裔也許還知道祖先由雲南移來，但已完全融入泰族了。 雲南口味? 不想講太多感傷的話，問清楚一新中學的方向，上了摩托車，沒兩分鐘就到達校門。 昨天和今天是考試，學生相當多，校門口附近和進了校門左側廣場停滿摩托車，陪考吧，家長應該非常重視中文學習。四處繞了繞，在甲午視聽教學大樓前拍了照。孤軍剛安定，便想到文化傳承問題，大家有錢出錢，有力出力，創設極其艱難。目前學校的學生都是白天上泰語學校，...